Diccionari anglès-català: «mentir descaradament»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «mentir descaradament»

català → anglès (1 resultat)

mentir descaradament expr 

  1. to lie through one’s teeth
Exemples d’ús (fonts externes)
For blatantly LYING in the electoral program. Per MENTIR descaradament al programa electoral.
Font: AINA
They don’t care if they have to blatantly lie. Poc els hi importa haver de mentir descaradament.
Font: NLLB
He lied through his teeth and got me disqualified .. Va mentir descaradament i va aconseguir que em desqualifiquessin.
Font: AINA
And blatantly lying to win an election, what is that called, Rajoy? I mentir descaradament per guanyar unes eleccions, com es diu això, Rajoy?
Font: AINA
Manipulative people have the ability to cultivate in us the feeling of guilt, blackmail us and lie shamelessly Les persones manipuladores tenen la capacitat de cultivar en nosaltres el sentiment de culpa, fer xantatge i mentir descaradament
Font: AINA
Guerra veiledly and sarcastically accused former Prime Minister Jose Maria Aznar of blatantly lying when he denied having negotiated with ETA. Guerra va acusar veladament i amb sorna l’expresident del Govern José María Aznar, de mentir descaradament en negar haver negociat amb ETA.
Font: AINA
If they don’t see anything they can intercept or distort to draw that conclusion, they can make it up to the point of outright lying. Si no veuen res que puguin interceptar o distorsionar per treure aquesta conclusió, ho poden inventar fins al punt de mentir descaradament.
Font: AINA
Two weeks of the electoral campaign, which concluded on Friday, were dominated by accusations by both leaders of blatantly lying to the country. Dues setmanes de campanya electoral, que va acabar divendres, van estar dominades per les acusacions dels dos dirigents de mentir descaradament al país.
Font: AINA
Also beware of service technicians, mine lied outright that my warranty was no longer due. També cal anar amb compte amb els tècnics de servei, el meu em va mentir descaradament dient que la meva garantia ja no era vàlida.
Font: AINA
Guest relations was a joke and outright lied to us swore there were no people in that closed area when you could see them with your own eyes. El servei d’atenció al client era una broma i ens va mentir descaradament en jurar que no hi havia gent en aquella zona tancada quan els podies veure amb els teus propis ulls.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0